{"id":7026,"date":"2025-05-20T14:45:12","date_gmt":"2025-05-20T12:45:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drinkatering.com\/?p=7026"},"modified":"2025-06-05T20:05:20","modified_gmt":"2025-06-05T18:05:20","slug":"evolution-de-la-reglementation-relative-a-leau-potable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\/","title":{"rendered":"Evolution r\u00e9glementaire et s\u00e9curit\u00e9 de l'eau potable : le nouveau d\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 18 du 23 f\u00e9vrier 2023"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019acqua potabile, risorsa vitale per la sopravvivenza umana, \u00e8 stata al centro di <\/span><b>un\u2019importante trasformazione normativa<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> con l\u2019entrata in vigore del Decreto legislativo 23 febbraio 2023, n. 18. Questo provvedimento, in attuazione della direttiva 2020\/2184\/UE, costituisce un significativo aggiornamento della disciplina italiana sulle acque destinate al consumo umano, abrogando il precedente Dlgs 31\/2001 e proponendo <\/span><b>une nouvelle approche de la gestion de la qualit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 de l'eau<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">DKR, fort d'une bonne connaissance de la l\u00e9gislation en vigueur, s'engage \u00e0 tenir ses utilisateurs inform\u00e9s de l'\u00e9volution de la l\u00e9gislation. <\/span><b>evoluzioni normative riguardanti l\u2019acqua potabile<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Op\u00e9rer dans le domaine de la construction et de l'entretien de <\/span><a href=\"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/product-category\/maisons-eau\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">maisons d'eau<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e <\/span><a href=\"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/product-category\/distributeurs-deau-dans-les-ecoles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">distributeurs d'eau pour les \u00e9coles<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/product-category\/distributeurs-deau-de-bureau\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">bureaux<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, e <\/span><a href=\"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/product-category\/erogatori-acqua-horeca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Secteur Horeca<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>nous veillons \u00e0 ce que nos solutions r\u00e9pondent aux normes de qualit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 les plus r\u00e9centes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00c8 fondamentale per noi educare i clienti sull\u2019importanza di accedere a un\u2019acqua potabile sicura, assicurando che siano sempre aggiornati sulle normative e le loro implicazioni per la qualit\u00e0 delle risorse idriche.<\/span><\/p>\n<h2><strong>Objet et champ d'application du dernier d\u00e9cret sur l'eau potable<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><a href=\"https:\/\/www.gazzettaufficiale.it\/eli\/gu\/2023\/03\/06\/55\/sg\/pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 18 de 2023<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> vise \u00e0 <\/span><b>veiller \u00e0 ce que l'eau potable soit <\/b><b><i>\u201csalubri e pulite\u201d<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, migliorando la qualit\u00e0 e riducendo i rischi associati al consumo. L\u2019articolo 2 del decreto definisce chiaramente cosa si intende per \u201cacque destinate al consumo umano\u201d, includendo quelle trattate o non trattate destinate a usi domestici, alla preparazione di cibi e bevande, e incorporati negli alimenti durante la produzione. Tale definizione copre diverse fonti, siano esse reti di distribuzione, cisterne, bottiglie o contenitori, e comprende anche le acque di sorgente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019articolo 3 specifica le esenzioni, che riguardano le acque minerali naturali, le acque medicinali e quelle destinate esclusivamente a usi specifici non potabili. Queste esclusioni evidenziano un approccio mirato, che riconosce le normali varianti nella qualit\u00e0 e uso dell\u2019acqua in diverse applicazioni.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7028 size-full\" src=\"https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/acqua-potabile-2.jpg\" alt=\"\u00e9volution de la r\u00e9glementation relative \u00e0 l&#039;eau potable\" width=\"650\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/acqua-potabile-2.jpg 650w, https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/acqua-potabile-2-300x208.jpg 300w, https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/acqua-potabile-2-600x415.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<h3><strong>Obblighi generali per la qualit\u00e0 dell\u2019acqua<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le d\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 18\/2023 stipule que l'eau destin\u00e9e \u00e0 la consommation humaine ne doit pas contenir de micro-organismes, de virus, de parasites ou d'autres substances en quantit\u00e9s <\/span><b>qui pr\u00e9sentent un risque pour la sant\u00e9<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Ci\u00f2 implica un rigoroso rispetto dei parametri microbiologici e chimici elencati nell\u2019allegato I del decreto. Inoltre, le misure necessarie per garantire l\u2019acqua pulita non devono portare a un deterioramento della qualit\u00e0 esistente n\u00e9 a un aumento dell\u2019inquinamento delle fonti idriche.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il decreto impone ai gestori idro-potabili di condurre valutazioni sull\u2019efficienza della rete e di esplorare miglioramenti per ridurre le perdite idriche, con un focus particolare su quei fornitori che gestiscono almeno 10.000 m\u00b3 di acqua al giorno o servono almeno 50.000 persone. Questo approccio non solo migliora la gestione delle risorse ma <\/span><b>promeut la durabilit\u00e9 environnementale pour l'avenir<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Piano di sicurezza dell\u2019acqua: valutazione e gestione del rischio<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un elemento chiave del Dlgs n. 18\/2023 \u00e8 l\u2019introduzione del<\/span><b> \u201cpiano di sicurezza dell\u2019acqua<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c, che implica un approccio basato sul rischio per garantire la qualit\u00e0 delle acque. Questo piano abbraccia la valutazione, gestione e comunicazione del rischio, mirando a proteggere le risorse idriche da minacce fisiche, chimiche e biologiche, inclusi i cambiamenti climatici.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'\u00e9valuation des risques couvre des aspects cruciaux tels que <\/span><b>les aires d'alimentation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, i <\/span><b>points d'\u00e9chantillonnage<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e l\u2019intera <\/span><b>cha\u00eene d'approvisionnement en eau potable<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">des syst\u00e8mes de distribution internes aux syst\u00e8mes de stockage. Elle collabore avec les autorit\u00e9s sanitaires pour une ma\u00eetrise globale des dangers et des risques importants, en donnant la priorit\u00e9 aux mesures les plus rentables.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7030 size-full\" src=\"https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/acqua-potabile.jpg\" alt=\"S\u00e9curit\u00e9 de l&#039;eau potable\" width=\"650\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/acqua-potabile.jpg 650w, https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/acqua-potabile-300x208.jpg 300w, https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/acqua-potabile-600x415.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<h3><strong>Protection et r\u00e9glementation des contaminants<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le d\u00e9cret l\u00e9gislatif 18\/2023 stipule que<\/span><b> des limites plus strictes pour certains contaminants<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, con particolare attenzione alle sostanze perfluoroalchiliche (Pfas) e all\u2019acido trifluoroacetico (Tfa). Queste misure sono parte di un intento pi\u00f9 ampio di protezione della salute pubblica, considerando la crescente consapevolezza dell\u2019impatto ambientale di queste sostanze.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le d\u00e9cret impose \u00e9galement une <\/span><b>surveillance continue des substances chimiques et microbiologiques<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, con una frequenza di analisi che assicura una risposta tempestiva a qualsiasi violazione della qualit\u00e0. Ci\u00f2 si estende anche alle analisi delle acque potabili nelle piscine e acque sotterranee, garantendo che l\u2019intero sistema sia vigilato e protetto.<\/span><\/p>\n<h3><strong>De nouveaux organismes pour la s\u00e9curit\u00e9 de l'eau<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour mettre en \u0153uvre les nouvelles dispositions du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 18\/2023, deux nouveaux organismes sont cr\u00e9\u00e9s : le <\/span><b>CeNSiA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Centro Nazionale per la Sicurezza delle Acque) e l\u2019<\/span><b>AnTeA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Registre territorial dynamique de l'eau potable). Ces organismes sont responsables de la supervision nationale de la qualit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 de l'eau et de la gestion des donn\u00e9es spatiales sur les ressources en eau. Ils contribuent \u00e0 une r\u00e9ponse r\u00e9active et coordonn\u00e9e aux probl\u00e8mes \u00e9mergents, assurant une gouvernance plus efficace des ressources en eau.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Communication et responsabilit\u00e9 des citoyens<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le d\u00e9cret introduit une <\/span><b>un nouveau niveau de transparence dans la communication avec les citoyens<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">en exigeant des fournisseurs d'eau qu'ils publient des informations chaque ann\u00e9e, par le biais de factures ou de moyens \u00e9lectroniques, <\/span><b>dettagli sulla qualit\u00e0 dell\u2019acqua e sui controlli effettuati<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Ce syst\u00e8me de communication vise \u00e0 donner aux citoyens un plus grand contr\u00f4le sur les ressources qu'ils utilisent.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les syndics de copropri\u00e9t\u00e9, responsables des installations de plomberie, doivent proc\u00e9der \u00e0 des \u00e9valuations des risques et respecter les param\u00e8tres analytiques, et sont responsables de la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9ventives. Des amendes importantes, allant de 4 000 \u00e0 24 000 euros, sont pr\u00e9vues en cas d'infraction.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Fr\u00e9quence et routine des contr\u00f4les<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le d\u00e9cret l\u00e9gislatif 18\/2023 exige <\/span><b>les programmes de contr\u00f4le de la cha\u00eene d'approvisionnement en eau potable<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> en coop\u00e9ration avec les autorit\u00e9s sanitaires locales et les agences du syst\u00e8me national de protection de l'environnement. Les contr\u00f4les sont divis\u00e9s en contr\u00f4les externes (effectu\u00e9s par l'exploitant) et internes (effectu\u00e9s par les autorit\u00e9s sanitaires), ce qui permet de garantir qu'il n'y a pas de lacunes dans la surveillance continue de la qualit\u00e9. Ce syst\u00e8me de contr\u00f4les r\u00e9guliers est essentiel pour maintenir la s\u00e9curit\u00e9 de l'eau potable et identifier rapidement les probl\u00e8mes potentiels.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Analyses de l'eau potable<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les analyses microbiologiques et chimiques de l'eau potable sont <strong>f<\/strong><\/span><b>ondamental pour contr\u00f4ler la qualit\u00e9 et pr\u00e9venir les risques pour la sant\u00e9 humaine<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Un esempio che sottolinea l\u2019importanza di queste analisi \u00e8 il monitoraggio dell\u2019escherichia coli (E. coli), un batterio indicatore di contaminazione fecale. La presenza di E. coli \u00e8 inaccettabile nell\u2019acqua potabile e rappresenta un rischio immediato. Analogamente, il decreto impone un rigoroso controllo dei livelli di arsenico, un elemento tossico che deve essere mantenuto sotto i 10 \u00b5g\/l per prevenire effetti avversi sulla salute. Tali analisi, effettuate da laboratori certificati, garantiscono che l\u2019acqua rispetti i requisiti normativi.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Parametri chiave per la potabilit\u00e0 dell\u2019acqua<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per assicurare che l\u2019acqua potabile sia sicura, il decreto impone la <\/span><b>v\u00e9rification de 53 param\u00e8tres cl\u00e9s<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, tra cui microbiologici, chimici, indicatori e di radioattivit\u00e0. Questi parametri garantiscono che l\u2019acqua sia priva di agenti contaminanti pericolosi e soddisfi le normali condizioni di consumo umano. Ad esempio, il controllo del pH dell\u2019acqua deve essere mantenuto tra 6,5 e 9,5 unit\u00e0 per garantire non solo la sicurezza ma anche il gusto dell\u2019acqua, prevenendo la corrosione delle infrastrutture di distribuzione e garantendo che sia accettabile per il consumatore. Allo stesso modo, la dose totale indicativa di radioattivit\u00e0 deve essere contenuta sotto 0,1 mSv\/anno, per prevenire qualsiasi rischio per la salute derivante dalle radiazioni.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7029 size-large\" src=\"https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-20-alle-14.42.10-min-815x1024.png\" alt=\"Publication du DKR\" width=\"640\" height=\"804\" srcset=\"https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-20-alle-14.42.10-min-815x1024.png 815w, https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-20-alle-14.42.10-min-239x300.png 239w, https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-20-alle-14.42.10-min-768x964.png 768w, https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-20-alle-14.42.10-min-600x753.png 600w, https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-20-alle-14.42.10-min.png 962w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<h3><strong>Il futuro dell\u2019acqua potabile in Italia<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans cet article, nous avons vu comment le d\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 18 du 23 f\u00e9vrier 2023 a marqu\u00e9 une \u00e9tape importante dans la protection de la qualit\u00e9 de l'eau potable en Italie. Gr\u00e2ce \u00e0 des r\u00e9glementations strictes et \u00e0 une surveillance continue, le d\u00e9cret promeut la s\u00e9curit\u00e9 et la durabilit\u00e9 du syst\u00e8me d'approvisionnement en eau.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est important de mentionner qu'un <\/span><a href=\"https:\/\/temi.camera.it\/leg19\/dossier\/OCD18-21344\/disposizioni-integrative-e-correttive-al-decreto-legislativo-23-febbraio-2023-n-18-recante-attuazione-della-direttiva-ue-2020-2184.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">proposition de d\u00e9cret corrigeant le d\u00e9cret l\u00e9gislatif 18\/2023<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Cette modification, dont les nouveaux ajouts sont pr\u00e9vus pour mai 2025, introduira les \u00e9l\u00e9ments suivants <\/span><b>des restrictions plus strictes pour les substances perfluoroalkyles (Pfas)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et n<\/span><b>Nouvelles r\u00e8gles pour la production de mat\u00e9riaux en contact avec l'eau<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, operative dal 12 gennaio 2026, dimostrando l\u2019evoluzione normativa volta a garantire la salute pubblica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chez DKR, nous avons toujours \u00e9t\u00e9 attentifs \u00e0 l'\u00e9volution de la r\u00e9glementation et nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 promouvoir l'utilisation consciente d'une eau potable de haute qualit\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 une connaissance approfondie de la l\u00e9gislation en vigueur, nous veillons \u00e0 ce que nos solutions en mati\u00e8re d'eau r\u00e9pondent aux normes de s\u00e9curit\u00e9 et de qualit\u00e9 les plus r\u00e9centes, comme en t\u00e9moigne notre participation, en tant que sponsor, \u00e0 la production, sous l'\u00e9gide de l'AIAQ, du manuel de l'eau par l'Institut national de l'eau et de la sant\u00e9. <\/span><a href=\"https:\/\/www.giorgiotemporelli.it\/)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dr Giorgio Temporelli<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">un expert reconnu en mati\u00e8re d'hygi\u00e8ne, de l\u00e9gislation et de technologie de traitement de l'eau. Pour toute information sur notre activit\u00e9 et pour savoir comment nous pouvons vous soutenir, nous vous invitons \u00e0 <\/span><a href=\"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/contacts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">nous contacter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019acqua potabile, risorsa vitale per la sopravvivenza umana, \u00e8 stata al centro di un\u2019importante trasformazione normativa con l\u2019entrata in vigore del Decreto legislativo 23 febbraio 2023, n. 18. Questo provvedimento, in attuazione della direttiva 2020\/2184\/UE, costituisce un significativo aggiornamento della disciplina italiana sulle acque destinate al consumo umano, abrogando il precedente Dlgs 31\/2001 e proponendo [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary dkr-read-more-link\" href=\"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\/\">Lire la suite&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":7027,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-7026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecologia-e-sostenibilita"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Evoluzione normativa e sicurezza dell&#039;acqua potabile<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri il Dlgs 23\/02\/2023 n. 18 sull&#039;acqua potabile: nuove norme per sicurezza e qualit\u00e0. DKR garantisce soluzioni conformi. Contattaci!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/evolution-de-la-reglementation-relative-a-leau-potable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Evoluzione normativa e sicurezza dell&#039;acqua potabile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri il Dlgs 23\/02\/2023 n. 18 sull&#039;acqua potabile: nuove norme per sicurezza e qualit\u00e0. DKR garantisce soluzioni conformi. Contattaci!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/evolution-de-la-reglementation-relative-a-leau-potable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DKR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dkrdrinkatering\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-20T12:45:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-05T18:05:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/acqua-potabile-3-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alberto Rudoni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alberto Rudoni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alberto Rudoni\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7819fad04bb01cda4cf9e766056c66d6\"},\"headline\":\"Evoluzione normativa e sicurezza dell&#8217;acqua potabile: il nuovo dlgs 23 febbraio 2023, n. 18\",\"datePublished\":\"2025-05-20T12:45:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T18:05:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\\\/\"},\"wordCount\":1331,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/acqua-potabile-3-.jpg\",\"articleSection\":[\"Ecologia e sostenibilit\u00e0\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\\\/\",\"name\":\"Evoluzione normativa e sicurezza dell'acqua potabile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/acqua-potabile-3-.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-20T12:45:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T18:05:20+00:00\",\"description\":\"Scopri il Dlgs 23\\\/02\\\/2023 n. 18 sull'acqua potabile: nuove norme per sicurezza e qualit\u00e0. DKR garantisce soluzioni conformi. Contattaci!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/acqua-potabile-3-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/acqua-potabile-3-.jpg\",\"width\":650,\"height\":450,\"caption\":\"acqua potabile\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Evoluzione normativa e sicurezza dell&#8217;acqua potabile: il nuovo dlgs 23 febbraio 2023, n. 18\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/\",\"name\":\"drinkatering\",\"description\":\"Case dell&#039;Acqua e Apparecchiature per Erogazione Bevande\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/#organization\",\"name\":\"drinkatering\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo.png\",\"width\":168,\"height\":74,\"caption\":\"drinkatering\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dkrdrinkatering\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dkr-drinkatering\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7819fad04bb01cda4cf9e766056c66d6\",\"name\":\"Alberto Rudoni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1511faaaa29480384f7cc1753d1116b4b059cfcd36fa9c1a1a01cdfcdc5046c2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1511faaaa29480384f7cc1753d1116b4b059cfcd36fa9c1a1a01cdfcdc5046c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1511faaaa29480384f7cc1753d1116b4b059cfcd36fa9c1a1a01cdfcdc5046c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alberto Rudoni\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/drinkatering.com\\\/fr\\\/author\\\/redapple\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9veloppements r\u00e9glementaires et s\u00e9curit\u00e9 de l'eau potable","description":"D\u00e9couvrez le d\u00e9cret 23\/02\/2023 n\u00b0 18 relatif \u00e0 l'eau potable : nouvelles normes de s\u00e9curit\u00e9 et de qualit\u00e9. DKR garantit des solutions conformes. Contactez nous !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/evolution-de-la-reglementation-relative-a-leau-potable\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Evoluzione normativa e sicurezza dell'acqua potabile","og_description":"Scopri il Dlgs 23\/02\/2023 n. 18 sull'acqua potabile: nuove norme per sicurezza e qualit\u00e0. DKR garantisce soluzioni conformi. Contattaci!","og_url":"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/evolution-de-la-reglementation-relative-a-leau-potable\/","og_site_name":"DKR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dkrdrinkatering","article_published_time":"2025-05-20T12:45:12+00:00","article_modified_time":"2025-06-05T18:05:20+00:00","og_image":[{"width":650,"height":450,"url":"https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/acqua-potabile-3-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alberto Rudoni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alberto Rudoni","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/drinkatering.com\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drinkatering.com\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\/"},"author":{"name":"Alberto Rudoni","@id":"https:\/\/drinkatering.com\/#\/schema\/person\/7819fad04bb01cda4cf9e766056c66d6"},"headline":"Evoluzione normativa e sicurezza dell&#8217;acqua potabile: il nuovo dlgs 23 febbraio 2023, n. 18","datePublished":"2025-05-20T12:45:12+00:00","dateModified":"2025-06-05T18:05:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/drinkatering.com\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\/"},"wordCount":1331,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/drinkatering.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/drinkatering.com\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/acqua-potabile-3-.jpg","articleSection":["Ecologia e sostenibilit\u00e0"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/drinkatering.com\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/drinkatering.com\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\/","url":"https:\/\/drinkatering.com\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\/","name":"D\u00e9veloppements r\u00e9glementaires et s\u00e9curit\u00e9 de l'eau potable","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drinkatering.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/drinkatering.com\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/drinkatering.com\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/acqua-potabile-3-.jpg","datePublished":"2025-05-20T12:45:12+00:00","dateModified":"2025-06-05T18:05:20+00:00","description":"D\u00e9couvrez le d\u00e9cret 23\/02\/2023 n\u00b0 18 relatif \u00e0 l'eau potable : nouvelles normes de s\u00e9curit\u00e9 et de qualit\u00e9. DKR garantit des solutions conformes. Contactez nous !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/drinkatering.com\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/drinkatering.com\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/drinkatering.com\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\/#primaryimage","url":"https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/acqua-potabile-3-.jpg","contentUrl":"https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/acqua-potabile-3-.jpg","width":650,"height":450,"caption":"acqua potabile"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/drinkatering.com\/evoluzione-normativa-acqua-potabile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/drinkatering.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Evoluzione normativa e sicurezza dell&#8217;acqua potabile: il nuovo dlgs 23 febbraio 2023, n. 18"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/drinkatering.com\/#website","url":"https:\/\/drinkatering.com\/","name":"l'abreuvoir","description":"Distributeurs d'eau et de boissons","publisher":{"@id":"https:\/\/drinkatering.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/drinkatering.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/drinkatering.com\/#organization","name":"l'abreuvoir","url":"https:\/\/drinkatering.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/drinkatering.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/drinkatering.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.png","width":168,"height":74,"caption":"drinkatering"},"image":{"@id":"https:\/\/drinkatering.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dkrdrinkatering","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dkr-drinkatering\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/drinkatering.com\/#\/schema\/person\/7819fad04bb01cda4cf9e766056c66d6","name":"Alberto Rudoni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1511faaaa29480384f7cc1753d1116b4b059cfcd36fa9c1a1a01cdfcdc5046c2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1511faaaa29480384f7cc1753d1116b4b059cfcd36fa9c1a1a01cdfcdc5046c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1511faaaa29480384f7cc1753d1116b4b059cfcd36fa9c1a1a01cdfcdc5046c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alberto Rudoni"},"url":"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/author\/redapple\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7026\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drinkatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}